I was proud to have an amicable $500 divorce. I didn't realize managing the finances of co-parenting would be much harder.